El "Arroz con Leche" se nos ha presentado siempre como una canción infantil; que por supuesto hemos cantado alguna vez todas las niñas de mi pueblo. Canción infantil que habla (superficialmente diria yo) de la obligación social de las mujeres a contraer matrimonio. Obligación que según "la sociedad" debe inculcarse a muy temprana edad, pues sino las mujeres, en ese entonces niñas, podrian contemplar las demas opciones que existen. Una de esas opciones tambien está plasmada en la letra de la mencionada canción. Analicemos.
"Arroz con leche": Esta es una fucking interpretación mia... y qué?. "Arroz" simboliza fertilidad, e irremediablemente asocio "leche" con la maternidad; asi que para mi le esta hablando a su madre. -(Ademas el arroz con leche me recuerda mucho a mi mama)-. Le esta diciendo a la madre que quiere a una señorita, y todos sabemos que las madres son grandes confidentes.
Ahora bien, hablemos de la señorita, pues ella debe saber hacer cosas, cosas socialmente designadas como femeninas; pero una muchacha devenida señorita ¿que "sepa abrir la puerta para ir a jugar"?, las señoritas ya no juegan en esta sociedad. ¿Y què es eso de "abrir la puerta"? pues acaso esta encerrada? ¿donde?, en el closet... quizas; o bien, como dirian unas opinólogas amigas, ese "abrir la puerta" tiene una connotación ultra sexual.
"Yo soy la viudita". He aqui la mujer que se anima a expresar su deseo por otra mujer. Ademas no es cualquier mujer, socialmente es una viudita, o sea que ya probó, mejor dicho experimentó la obligación social y enviudó.
Sigamos: "del barrio del Rey" bueno con esto vale decir que la viudita tiene cierto status socio-económico, pues no es cualquier barrio. Y todos sabemos que muchas veces es necesario poseer ciertos recursos para ejercer nuestra libertad en ciertas cuestiones...
Y al fin!!! Un final feliz "con esta señorita me caso yo". Vamos che no entendieron: la viudita y la señorita, se van a casar... o al menos es lo que la viudita quiere... entendieron? Bueno entonces: VIVA LA DIVERSIDAD!!!!

Dedicado a VIKI SANTORO, quien esta siempre presente en las fiestas del GURGONE INN.

M.C. Glamm